基本解释

◎ 浑噩 hún’è
[ignorant;simple-minded; muddle-headed] 浑沌无知;淳朴

英文翻译

1.同 “浑浑噩噩”

详细解释

(1).淳朴。 元 袁桷 《善之佥事兄南归述怀百韵》：“约制如竟寧，浑噩回正始。” 明 胡应麟 《诗薮·古体上》：“ 唐山 后 东平 《武德歌》， 韦孟 后 傅毅 《励志诗》，皆典实不浮，差可绍响。然高古浑噩，大弗如也。” 刘师培 《文说·耀采篇》：“盖浑噩之风既革，巍焕之运斯开，观纁緅紺絳，织文有新组之华……物固宜然，况於文乎？”
(2).形容无知无识，糊里糊涂。 冰心 《南归》：“我宁可做一个麻木，白痴，浑噩的人。”
(3).形容一片模糊的景象、状态。 王夫之 《薑斋诗话》卷三引 清 金堡 诗：“云压江心天浑噩，蝨居豕背地宽饶。” 清 沉廉 《锦江观潮》诗：“一气浑噩渺无尽，乾坤不觉如浮萍。”《人民文学》1981年第4期：“在浑噩含混的记忆中，除了片断的愚昧儿戏－－恶作剧之外，我只残留着点滴的‘太公在此’的灯笼杆之类的遗风陈迹。”