基本解释

◎ 供状 gòngzhuàng
[deposition; confession] 向官府自陈事实的字据

英文翻译

1.written confession; deposition

详细解释

(1).指书面供词。 宋 胡太初 《昼帘绪论·听讼》：“若妇女，未可遽行追呼，且须下乡审责供状，待甚紧急，方可引追。”《水浒传》第十二回：“众邻舍都出了供状。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·庄岳委谈下》：“《江湖纪闻》载一士人狎倡供状，四六札，通篇用故事成语，颇极餖飣之工。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·释供状》：“鞫审之际，两造以口具白事之始末也。上官讯问，犯证对答，夹而敍之，后开取供年月日，令在词人犯按名书押。” 瞿秋白 《乱弹·狗样的英雄》：“ 中国 ‘中央’政府的军队驻扎在陇海线上，居然和 法国 殖民家的‘客军’驻扎在 菲洲 －－有如此之相同的情调。这是不打自招的供状。”
(2).呈交书面供词；招供。 宋 赵善璙 《自警篇·狱讼》：“戚里有争分财不均者，更相诉讼…… 张 即命各供状结实。”《水浒传》第三六回：“见都头 赵能 赵得 押解 宋江 出官，知县 时文彬 见了大喜，责令 宋江 供状。”
(3).指交代，禀告。《西游补》第十五回：“ 唐僧 道：‘ 孙悟幻 ，你是什么出身，快供状来，饶你性命！’行者便跳跳舞舞，説出几句。”
(4).泛指自陈事实的文字。 宋 刘克庄 《书考》诗：“世上升沉姑付酒，考中供状是吟诗。五钱买得羊毛笔，自写年劳送有司。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“多一件多受一样苦，今日烦劳你写一供状，认是还足，我先脱此风扇之苦。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》：“禪师之令，虽为巧弄风流，实是自呈供状。”